{"id":79,"date":"2022-08-22T08:39:31","date_gmt":"2022-08-22T13:39:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.illaa.org\/?page_id=79"},"modified":"2022-08-29T20:38:38","modified_gmt":"2022-08-30T01:38:38","slug":"aymara-saturnino-callo","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.illaa.org\/index.php\/aymara-saturnino-callo\/","title":{"rendered":"Aymara: Saturnino Callo"},"content":{"rendered":"<p>Saturnino Callo Ticona, que es un gran investigador de la lengua aymara, tuvo el desprendimiento de difundir su diccionario en computadoras personales y tel\u00e9fonos celulares. Su <em><strong>Diccionario Aymara-Castellano, Castellano-Aymara \u201cKAMISARAKI\u201d<\/strong><\/em> ahora est\u00e1 disponible para utilizar en GoldenDict y StarDict, que son programas para visualizar diccionarios en Windows, Linux, Macintosh y BSD.\u00a0 Adem\u00e1s, su diccionario de 507 p\u00e1ginas puede ser consultado en <a href=\"&quot;..\/nusimi\">NuSimi<\/a>, un diccionario electr\u00f3nico para aparatos m\u00f3viles de Android que fue creado para promover el uso de lenguas originarias. Para aprovechar del diccionario KAMISARAKI, descargue y instale un <a href=\"..\/software\">diccionario electr\u00f3nico<\/a>. Despu\u00e9s descarga los archivos de diccionario KAMISARAKI para utilizarlos en el diccionario electr\u00f3nico:<\/p>\n<ul>\n<li>GoldenDict: <a href=\"..\/..\/pirwa\/GoldenDict\/aymara-callo-goldendict.zip\">diccionario<\/a>, <a href=\"..\/goldendict\">instrucciones<\/a><\/li>\n<li>StarDict: <a>diccionario<\/a>, <a href=\"..\/stardict\">instrucciones<\/a><\/li>\n<li>NuSimi: <a href=\"https:\/\/github.com\/amosbatto\/native-dics\/raw\/main\/simidic\/ay_es_sa.db\">ay_es_sa.db<\/a>, <a href=\"https:\/\/github.com\/amosbatto\/native-dics\/raw\/main\/simidic\/es_ay_sa.db\">es_ay_sa.db<\/a>, <a href=\"..\/nusimi\">instrucciones<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Diccionario KAMISARAKI en StarDict:<br \/>\n<img src=\"..\/..\/pirwa\/diccionarios\/CalloDicStarDict.png\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>Tambi\u00e9n en GoldenDict:<br \/>\n<img src=\"..\/..\/pirwa\/diccionarios\/CalloDicGoldenDict.png\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>y en NuSimi:<br \/>\n<img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.illaa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Screenshot_20220829-212820_NuSimi-e1661823506862.png\" alt=\"\" width=\"270\" height=\"585\" class=\"alignnone size-full wp-image-323\" srcset=\"http:\/\/www.illaa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Screenshot_20220829-212820_NuSimi-e1661823506862.png 270w, http:\/\/www.illaa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Screenshot_20220829-212820_NuSimi-e1661823506862-138x300.png 138w\" sizes=\"(max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saturnino Callo Ticona, que es un gran investigador de la lengua aymara, tuvo el desprendimiento de difundir su diccionario en computadoras personales y tel\u00e9fonos celulares. Su Diccionario Aymara-Castellano, Castellano-Aymara \u201cKAMISARAKI\u201d ahora est\u00e1 disponible para utilizar en GoldenDict y StarDict, que &hellip; <a href=\"http:\/\/www.illaa.org\/index.php\/aymara-saturnino-callo\/\">Continuar leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.illaa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.illaa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.illaa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.illaa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.illaa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.illaa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":219,"href":"http:\/\/www.illaa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79\/revisions\/219"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.illaa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}